Shenjtërimi i Nënës Terezë në Shën Tereza ka ngjallur shumë debate në Maqedoni drejtuar Vatikanit zyrtarë për një gabim që ka ndjellur urrejtje dhe akuza për biografinë zyrtare në gjuhën angleze ku shkruhej se Nënë Tereza ka lindur në Shkup të Shqipërisë.
Vatiakni “ja prish” shqiptareve, ja ben qejfin maqedonasve 
Gabimin e kanë vërejtur pjesëtarë të delegacionit të FYROM-it (ish-Maqedonisë) në ceremoninë e shenjëtërimit ndërsa dje kjo ka qenë temë diskutimi nëpër mediat në Maqedoni dhe në qarqet diplomatike ku kanë kërkuar përgjigje zyrtare se pse ka ndodhur ky gabim që nga maqedonasit vlerësohet si skandal diplomatik.
Agjencia e lajemeve “Presheva jonë” na burimet dploamtie ka mesduar se ambasada e FYROM-it (ish-Maqedonisë) në Vatikan ka kërkuar sqarim nga autoritetet në Vatikan se pse ka ndodhur ky lëshim.
Vatikani zyrtarë ka reaguar duke sqaruar se gabimi ka ndodhur në kopjen e biografisë në gjuhën angleze, e të shenjtës tanimë, Gonxhe Bojaxhiu.
Pas reagimit, kopja me biografinë në gjuhën angleze të Nënës Terezë, është hequr nga përdorimi dhe e njejta është përmirësuar.
